ザンビア向け路上使用適格性検査(RWI)に関するお知らせ

拝啓　時下ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別なるご高配を賜り厚くお礼申し上げます。
この度、弊社株式会社クオリティーインスペクションサービス(QISJ)は、ザンビア基準局(Zambia Compulsory Standards Agency)より路上使用適格性検査の政府指定検査機関として、新たに指名を受け、検査サービスを開始したことをお知らせ申し上げます。
尚、一台あたりの検査料金（税込）は下記の通りです。

日本 : 140 USD　　　　　　 シンガポール : 140 USD
南アフリカ : 140 USD　　　英国 : 200 USD
米国 : 140 USD　　　　　　 アラブ首長国連邦 : 140 USD
上記以外の国 : 140 USD
　　　　　　　
お申し込みはＦＡＸ及びメールにて受け付けております。
ご不明な点等がございましたら、お気軽にお問い合わせ頂きますようよろしくお願い致します。
何卒よろしくご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

敬具

To all our valued customers,

We are pleased to announce that our company Quality Inspection Services Inc. Japan (QISJ) has been nominated as a government designated inspection organization for Road Worthiness Inspection from the Zambia Compulsory Standards Agency.
The rates per the Zambia Compulsory Standards Agency guidelines are as follows:　Inspection price per one unit
Inspection fees*

Japan : 140 USD　　　　　　　　　　　　Singapore : 140 USD
South Africa : 140 USD　　　　　　　　　United Kingdom : 200 USD
United States of America : 140 USD　　　　United Arab Emirates : 140 USD
Other Countries : 140 USD

The pricing will take effect on January 1st, 2021.
Application is accepted by fax and e-mail.
If there are any questions, please do not hesitate to contact us directly before placing an order.
*Tax inclusive