お客様パネルでのE-Certificateダウンロードに関するお知らせ

 
拝啓 時下ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別なるご高配を賜り厚くお礼申し上げます。
 
さて、弊社株式会社クオリティーインスペクションサービス(QISJ)では2018年10月15日より、弊社ホームページ上の「お客様パネル」に、E-Certificateのダウンロード機能を設置致しました。
本機能は検査の全工程が終了した車両に対して有効となります。E-Certificate取得に際しては従来のコピー送付に代わり、今後はお客様ご自身に於かれまして弊社ホームページよりダウンロードをして頂きます様お願い申し上げます。
 
ご不明な点やご質問等ございましたら、メールまたはお電話にてご連絡ください。
今後ともご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

敬具

 

Notice on downloading the E-Certification on the customer panel

 
To all our valued customers,

We are pleased to announce that all e-certification that is bound for Kenya can be viewed and downloaded from your login panel.
The certificate will not be available until all payments and documentation has been submitted and confirmed by Quality Inspection Services.
 
If there are any concerns regarding this situation, please do not hesitate to contact us back.
We sincerely appreciate your cooperation and your kindness.